Mentions légales

Les sites web www.TYProduction.com, www.Lux2Japan.com et www.Japan2Lux.com sont édités par TYPRODUCTION, ci-dessous:

TYPRODUCTION S.AR.L.
2 rue Hansgoergerfeld
L-7635 Ernzen
Grand-Duché de Luxembourg

RCS Luxembourg : B91009
TVA : LU19505758
Tel : +352 26 87 06 78

Charte en matière de protection de la vie privée

TYPRODUCTION est soucieuse du respect de votre vie privée lors de vos visites sur ce site web et a conscience de l'importance que vous y attachez. Nous mettons dès lors tout en œuvre afin de respecter votre vie privée dans le cadre de votre utilisation de ce site web.

Collecte et utilisation de données à caractère personnel

Ce site web collecte des données personnelles à différents endroits. Cette collecte de données peut se faire, par exemple, via des formulaires électroniques que vous devez remplir Les données à caractère personnel communiquées par vos soins via ces canaux sont conservées dans les fichiers de TYPRODUCTION. Elles ne sont utilisées que dans les limites précisées lors de leur collecte, pour vous fournir le service ou les informations demandés, pour améliorer la qualité des services et pour vous informer sur d'autres produits, services et offres. Elles ne seront pas stockées au-delà de la durée légalement admise et requise à cette fin. Les données recueillies peuvent être combinées à des données relatives à l'utilisation que vous faites d'autres services, afin de nous permettre de vous proposer des offres répondant mieux à vos besoins. Ces données ainsi que vos données d'identification, peuvent également être partagées avec les filiales et/ou partenaires de TYPRODUCTION afin de vous informer au sujet des produits et services offerts par l'ensemble des sociétés affiliées à TYPRODUCTION. Votre consentement vous sera toujours demandé, selon la méthode « opt in », via le présent site web pour recevoir des informations commerciales de TYPRODUCTION et/ou de ses partenaires.

TYPRODUCTION prend toutes les mesures nécessaires pour assurer que toutes vos données à caractère personnel qu'elle détient soient traitées de façon honnête et en conformité avec les lois et règlements en vigueur. TYPRODUCTION prend toutes les mesures nécessaires pour mettre en œuvre et respecter la présente Charte de protection de la vie privée. Les données à caractère personnel rassemblées ne sont en aucun cas communiquées à des tiers externes à TYPRODUCTION et /ou ses partenaires sans votre consentement, sauf stipulation expresse, ou pour l'exécution de tout ou partie des services par des sous-traitants, ou pour répondre à des obligations légales, ou aux fins de prévention, recherche ou détection d'infractions pénales. Tous les employés et sous-traitants de TYPRODUCTION qui ont accès aux données à caractère personnel sont tenus de respecter la confidentialité et la sécurité de vos données à caractère personnel. Ils n'accèdent qu'aux seules données dont ils ont besoin pour s'acquitter de leur tâche.

Droit d'accès et de rectification

Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification en ce qui concerne vos données. Afin d'exercer ce droit, vous pouvez adresser une requête datée et signée à TYPRODUCTION S.AR.L., 2 rue Hansgoergerfeld, L-7635 Enrzen. En cas de doute sur votre identité, TYPRODUCTION se réserve le droit d'opérer les vérifications nécessaires. Sur la base de votre demande, TYPRODUCTION adaptera vos données dans les plus brefs délais, conformément aux informations que vous lui transmettrez. Vous avez également le droit de demander la suppression de vos données avec la conséquence que les prestations fournies par TYPRODUCTION ne pourront plus être réalisées.

Sécurité

TYPRODUCTION prend toutes les mesures raisonnablement possibles afin de protéger vos données à caractère personnel, recueillies lorsque vous utilisez ce site, contre la perte, l'utilisation malveillante et l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction. Veuillez prendre note qu'aucune connexion Internet n'est jamais sûre à 100%, ni exempte d'erreurs. En particulier, le courriel envoyé à ou à partir de ce site peut être corrompu, vous devriez donc choisir avec soin les informations que vous nous envoyez par courriel. En outre, il est de votre responsabilité de les protéger les mots de passe, numéros d'identification ou d'autres moyens d'accès sur ce site.

Propriété

L'ensemble des contenus (photos, textes, vidéos, etc.) consultables sur ce site web, ainsi que les services offerts sont la propriété exclusive de TYPRODUCTION, de Sabino Parente ou de la Japan National Tourist Organization. Vous n'êtes pas habilité à reproduire, représenter, commercialiser ou utiliser ces contenus en dehors des cas prévus par la loi ou dûment autorisés par TYPRODUCTION.

Cookies et données de connexion

Ce site web utilise des adresses de protocole Internet (IP) et des cookies. Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur par votre fournisseur de services Internet afin que vous puissiez accéder à l'Internet. Les cookies sont des petits fichiers créés par un site Internet qui sont placés sur le disque dur de votre ordinateur. Les cookies utilisés par ce site internet ont pour seul but technique de rendre l'utilisation du site plus facile pour vous. Les cookies « Google analytics » ne rassemblent que des données anonymes de connexion recensant le trafic sur le web. Vous avez le droit de désactiver ces cookies, sans garantie que le site continuera à fonctionner de manière optimale.

Liens externes

Ce site web peut comprendre des liens vers des sites web non gérés par TYPRODUCTION. Ces liens externes vous sont uniquement proposés à titre d'information. Si vous consultez ces sites web, il vous est conseillé de lire minutieusement leur politique de protection de la vie privée. TYPRODUCTION ne peut pas être tenu responsable de la politique de confidentialité ou des pratiques des administrateurs de ces sites web, ni de leur contenu.

Votre consentement

En utilisant ce site, vous acceptez les dispositions de la présente charte de protection des données. Dès que vous transmettez des informations par ce site, vous consentez au recueil, l'utilisation et la divulgation de vos données à caractère personnel conformément à la présente Charte de protection de la vie privée.

Modification

TYPRODUCTION se réserve le droit de modifier la présente Charte de protection de la vie privée. Vous consentez à être tenu par de telles modifications et devrez donc périodiquement visiter cette page pour connaître les dispositions auxquelles vous êtes tenu.

Traduction

Si vous souhaitez une traduction de cette page dans une autre langue que l'anglais, envoyez votre demande par courrier à TYPRODUCTION S.AR.L., 2 rue Hansgoergerfeld, L-7635 Enrzen.